Nasreen, Hausfrau und Mutter, ist mit einem oft abwesenden, traditionsbewussten Mann verheiratet. Trotz der Einschränkungen im Iran verfolgt sie ihren Traum vom Singen.
Land
Schweiz, Frankreich, Uruguay
Sprache
Spanisch , Untertitel in Deutsch / Französisch
Nach dem Staatsstreich in Uruguay 1973 mussten Tausende von Intellektuellen und Künstlern aus dem Land fliehen. Der Vater der Regisseurin war einer von ihnen, er setzte sich nach Europa ab. Nach seinem Tod stiess sie auf seine Super-8-Filme und Audioaufnahmen. Anhand dieser Aufzeichnungen schreibt die Filmemacherin ihre Familiengeschichte neu und versucht, den stillen Schmerz des Exils zu enthüllen und zu verstehen.
Regie:
Laura Gabay
Credits
Crew
Regie:
Laura Gabay
Kamera:
José Alejandro Gabay, Laura Gabay, Elisa Barbosa
Schnitt:
Damian Plandolit, Laura Gabay, Pablo Hernandez
Ton:
Vuk Vukmanovic, Fernando Manassero, Gaetan Ricciuti
Musik:
Fernando Manassero
Produktion:
Laura Gabay, Cecilia Cardoso, Morena Henke, Irene Munoz, Eugenia Olascuaga, Marie Jaouen, Valentina Baracco Pena
Verleih Schweiz & World Sales
Association Ecran Mobile
Avenue Léon-Gaud 14
1208 Genève
Schweiz
World Rights
Association Ecran Mobile
Avenue Léon-Gaud 14
1208 Genève
Schweiz
Links
Produktion
Association Ecran Mobile
Avenue Léon-Gaud 14
1208 Genève
Schweiz
Monarca Films
Montevideo
Uruguay
Les sœurs Jaouen
ISAN
0000-0006-1F23-0000-X-0000-0000-C
In der gleichen Kategorie
Nach dem Tod seiner Mutter zieht Rein in die Alpen, um als Snowboardlehrer zu arbeiten. Die Ruhe der Natur wird gestört, als sein extrovertierter Vater zu Besuch kommt.
Premiere
Die italienische Enklave Campione am Lago di Lugano: Nach dem plötzlichen Konkurs des Casinos steht das Dorf vor dem Nichts. Hat das monumentale Gebäude von Mario Botta eine Zukunft?
Premiere
5000 m2 Asphalt als Reflexionsfläche: Zwischen dem Kongresshaus und der Coupole in Biel breitet sich die Place de l’Esplanade aus. Sie erzählt ein Stück Zeitgeschichte.
Premiere
Ein Autohasser macht einen Film über das Automobil und entdeckt dabei seine Liebe zum Autofahren. Woher kommt diese Lust und lässt sie sich mit seinem Gewissen vereinbaren?
Sie sind in der Schweiz aufgewachsen und waren beste Freunde. Nun hat sie die Realität entfremdet: Wo der eine als jüdischer Siedler lebt, sucht der andere nach seinen palästinensischen Wurzeln.
In der Baggerfirma legt die ganze Familie Hand an. Doch als die Tochter stirbt, fällt alles auseinander. Inmitten tanzender Bagger versuchen sich drei Menschen einander wieder anzunähern.
Premiere
Wegen eines Drogendelikts fliehen Lena und ihre Mutter aus Lettland in die Schweiz. Sie freunden sich mit André an, der ihnen Hilfe anbietet. Doch was genau will er von ihnen?
Premiere
Im Internet trifft Bernadette auf das Influencer-Pärchen Kitty und Peter. Gemeinsam wollen sie die Studentin Lotte umbringen. Doch ein Mord ist komplexer als ein Mausklick.
Premiere
Tochter und Vater treffen in einem weissen Raum aufeinander. Zwischen ihnen: die Diagnose des Vaters und jahrzehntelanges Schweigen. Wo liegt die Grenze zwischen richtig und falsch, krank und gesund?
Premiere
Kell und Joe, ehemalige Bandkollegen, treffen sich nach dem Tod ihrer geliebten Sängerin Viv wieder. Um ihren letzten Wunsch zu erfüllen, begeben sie sich auf einen Roadtrip.
Premiere
Mitten in Hamburg kommt ein Blindgänger zum Vorschein. Das Quartier muss evakuiert werden. Doch nicht alle wollen ihre Wohnungen verlassen und nutzen das Chaos, um unterzutauchen.
Premiere
Im Zürcher Brunaupark wird ein Neubau geplant. Während viele die Siedlung verlassen, harren einige aus. Eine Liebeserklärung an den vom Abbruch bedrohten Häuserblock.
Charlotte (42) wohnt zurückgezogen bei ihrem Vater. Als dieser krank wird, muss sie zum ersten Mal selbständig leben. Sie zieht zu ihrem Bruder, einem Lebenskünstler.
Premiere
Bernard Crettaz wurde durch die «cafés mortels » bekannt, Orte zum Austausch über Tod und Trauer. Ein Porträt des Walliser Soziologen und seiner Enttabuisierung des Todes.
Ein Androide aus der Zukunft ist auf der Suche nach dem letzten König, um dessen Stimme aufzuzeichnen. Dabei erlebt er menschliche Konflikte und hinterfragt Umwelt und Technik.
Was ist Europa? Entlang alter und neuer Grenzen folgt die Regie den Spuren der Geschichte. Begegnungen wandeln die Angst vor Wiederholung in neue Hoffnung.
2020 verschwindet der Schweizer Polarforscher Konrad Steffen spurlos in Grönland. Das Porträt eines Städters, der vor über 30 Jahren sein Leben dem Eis widmete.
Premiere
Die Schwestern Karen und Jule könnten nicht unterschiedlicher sein. Als sich ihre beiden Familien zu einem Geburtstag wiederfinden, brechen alte Konflikte die festliche Stimmung.
Gaël war fünf, als seine Mutter Didy starb. 30 Jahre später sucht er in Ruanda nach Menschen, die sie kannten, und zeichnet das Porträt einer Generation ruandischer Frauen.
Vom Immigrantensohn zum Immobilien-Tycoon: Bruno Stefanini hat eine verrückte Biografie hingelegt. Mit Witz erzählt der Film von seiner Sammlerwut und seinem Traum vom grossen Museum.
Premiere
Seit den 1960er Jahren bereist die Fotografin Claudia Andujar den Amazonas. Zum Volk der Yanomami entsteht ein tiefes Vertrauen. Die Fotografin wird zur Aktivistin.
In einer visuellen Mischung aus Interviews, Animation und Archivmaterial reflektiert der Regisseur in diesem dokumentarischen Essay über die Migrationsgeschichte der Schweiz.
Junge russische Oppositionelle finden in einer Notunterkunft in Tiflis zusammen. Sie leisten digitalen Widerstand. Je länger das Exil dauert, desto grösser wird der Wunsch nach einem Zuhause.
Premiere
1929 baut Eileen Gray mit ihrem Partner ein Haus an der Côte d’Azur. Nach der Trennung bemalt Le Corbusier die weissen Wände des Hauses – für Gray ein Akt des Vandalismus.
Cortis und Sonderegger, bekannt für ihre Modellbauten, rekonstruieren Lars von Triers Haus. In der Hoffnung auf eine persönliche Übergabe beginnen sie die Reise nach Kopenhagen.
Premiere
Sonny und Akiko sind überglückliche junge Eltern. Dann stellt eine Diagnose ihre Welt auf den Kopf. Kann die von Sonny entwickelte künstliche Intelligenz ihr Kind retten?
Angela und Jay leben vom Fischfang auf einer Vulkaninsel. In ihrem Dorf treffen sie auf sogenannte «Big-Game-Fischer», die viel Geld für die Jagd nach dem grossen Fang zahlen.
Juliette ist im Sommer nach ihrer Matura mit dem Rucksack unterwegs. Mit dabei hat sie ihre Tarot-Karten, Steine und ein Pendel. Rund 40’000 Follower begleiten die «moderne Hexe».
1904, in St. Gallen. Die junge Schneiderin Frieda Keller wird nach dem Mord an ihrem Sohn verhaftet. Warum hat sie die Tat begangen und wie geht die Gesellschaft damit um?
In der Sternwarte von Urnäsch kann man das Firmament betrachten. Auch das Dorf selbst ist ein Kosmos aus Tradition und Moderne – jede:r Einzelne kann hier seine Welt erschaffen.
Premiere
In den 1990er Jahren geraten Jugendliche im Tessin in die Fänge der Waffen- und Drogenmafia. Der Film forscht nach, wie die ’Ndrangheta eine Schweizer Kleinstadt infiltrierte.
Venedig, um 1800: In einem Mädcheninternat entdeckt Teresa, von allen «die Stumme» genannt, ein Klavier. Niemand ahnt, welchen Einfluss dieser Fund auf die Gemeinschaft der Mädchen haben wird.
Der Architekt Bryan Thurston protestierte in den 1970er Jahren gegen den Bau der Staumauer in der Greina. Porträt eines Künstlers, der auf die Kunst setzte, um ein Stück Natur zu retten.
Nana lebt auf einer Insel und wird allmählich erwachsen. Als sie eines Tages erkrankt wird sie zur Behandlung an den Fuss eines Vulkans geschickt. Hat ihre verschollene Mutter damit zu tun?
Seit 24 Jahren segelt die achtköpfige Familie Schwörer über die Weltmeere. Sie leben ihren Traum – bis ein Sturm sie zwingt, ihre Entscheidung zu überdenken.
Jean hat sein Leben satt. Er verreist in ein kriegsversehrtes Land, um sich dort das Leben zu nehmen. Kann ihm die Belegschaft des Hotels Silence seine Lebensfreude zurückgeben?
Premiere
Seine Launen sind ihr Schicksal: «Iddu» nennen die Menschen auf Stromboli den Vulkan, der ihnen Geld und Touristen bringt, die Insel aber immer wieder in Schutt und Asche legt.
Das Drina-Tal war Schauplatz vieler Gräueltaten im Bosnienkrieg. Irvin war erst fünf, als er ins Ausland floh. 25 Jahre später kehrt er zurück und stellt sich den Dämonen, die ihn seither verfolgen.
Premiere
Die Geschichte einer höchst produktiven Freundschaft: Der Texter Bruno Balz und der Komponist Michael Jary prägten fünf Jahrzehnte Swing- und Filmmusik.
Milo und Khalili gehörten zu den Protestierenden, die 2019 Teil der irakischen Oktoberrevolution waren. Ein Langzeitporträt über die Hoffnungen und zerbrochenen Träume einer Generation, welche die Freiheit nie gekannt hat.
Premiere
Erzählungen aus allen Etagen des Warenhauses Jelmoli: Einst Symbol der Konsumgesellschaft, schliesst die Zürcher Institution nach 125 Jahren ihre Pforten.
St. Gallen im 2. Weltkrieg: Ernst Schrämli träumt davon, Sänger zu werden. Er verkauft einem Nazi-Spion Schweizer Militärgeheimnisse – bis ihm seine Naivität zum Verhängnis wird.
Zwei junge Männer gründen ein Permakulturprojekt. Ein Film über neue Formen von Landwirtschaft und die Herausforderungen im Umgang mit nachhaltiger Ernährung.
Premiere
Avril ist Anwältin für aussichtslose Fälle. Nun soll sie den Hund Cosmos verteidigen, der wiederholt Menschen gebissen hat. Es kommt zu einem turbulenten Prozess.
Die alleinerziehende Jule kämpft ums Überleben und täuscht ihren Kindern Normalität vor. Durch Kleinkriminalität verliert sie jedoch das Vertrauen der Behörden.
Vom ersten Wort bis zum fertigen Buch: Der Film zeichnet das Porträt eines vielfältigen Denkers und nahbaren Menschen, der sich für Aussenseiter interessiert.
Premiere
Die spanischen Kindheitsfreunde des Regisseurs kehrten am Ende ihrer Schulzeit in Biel mit den Eltern nach Galizien zurück. Wie blicken sie heute auf diese Rückwanderung?
Skalde und ihre Mutter leben isoliert im Wald. Als plötzlich ein fremdes Kind auftaucht, beschliessen sie, es aufzunehmen. Doch bald gerät der Eindringling in Verdacht der Gemeinschaft.
Garner war in den 1950er Jahren einer der einflussreichsten Jazzpianisten weltweit. Sein Stück Misty gilt noch heute als Jazzstandard. Wer war der Mann hinter dem Klavier?
Die 100-jährige Nonne Mola lebt seit 45 Jahren im Schweizer Exil. Einst floh sie vor der chinesischen Besatzung, nun wünscht sie sich eine letzte Reise zurück nach Tibet.
Premiere
Die erfolgreiche Geschäftsfrau Mara wird vom plötzlichen Tod ihres Sohns getroffen. Sie findet Nähe bei dessen Freund Milan und entdeckt neue Seiten ihres Sohnes und von sich selbst.
Die Venezolanerin Naima erkämpft sich in der Schweiz nach Jahren im Niedriglohnsektor eine Lehrstelle als Pflegerin. Wird es ihr gelingen, sich anzupassen und trotzdem für sich einzustehen?
Premiere
Töchter, Söhne, Mütter und Väter brechen das Schweigen: Sie durchsuchen Akten, Archive und Fotoalben und nähern sich so der schwierigen Jugend von Heim- und Verdingkindern.
Premiere
Seit Henris Verschwinden ist für Norma nichts mehr normal. Sie träumt von ihm und erwacht eines Morgens schwanger. Verliert sie den Sinn fürs Reale oder steckt mehr hinter ihren luziden Träumen?
Premiere
Drei Generationen bewirtschafteten das Schloss Tarasp im Unterengadin. Mit dem Kauf durch den Künstler Not Vital beginnt ein neues Kapitel.
Premiere
Nach einem Burnout orientiert sich der Regisseur als Kellner neu. In der Osteria, einem Sozialunternehmen, schliesst er neue Freundschaften. Doch ist diese Veränderung das Richtige für ihn?
Premiere
Als Claire erfährt, dass sie unheilbar krank ist, plant sie ihren Abschied in einer Schweizer Klinik. Musik und Tanzeinlagen untermalen ihre letzte Reise, begleitet von Ehemann Flavio.
Massimo und Gino, seit 42 Jahren ein Paar, führen ein Lederwarengeschäft. Ein Treffpunkt der LGBTQI+-Szene sowie ein Ort des Zusammenhalts im Kampf für Akzeptanz im patriarchalen Sizilien.
Premiere
Der Film gibt elf Menschen mit Down-Syndrom eine Stimme und zeigt aus ihrer Perspektive, wie Anderssein zur Stärke wird und Vielfalt unsere Gesellschaft bereichert.
Als Peru 1992 in politische Unruhen gerät, planen Lucia und Aurora mit ihrer Mutter nach Amerika auszuwandern. Alles ist organisiert, doch ihr Vater zögert mit der Unterschrift.
Was macht den Menschen in einem technologischen Zeitalter zum Menschen? Der Künstler Yves Netzhammer zeigt die animierte Odyssee einer geschlechtslosen Figur. Der Animationsfilm ist für Kinder nicht geeignet.
Damien wuchs in Genf auf, ohne seinen Vater zu kennen. Plötzlich erfährt er, dass dieser in Taiwan gestorben ist. Um sein Erbe anzutreten, muss er seine asiatischen Halbbrüder finden.
Premiere
Die Entstehungsgeschichte des Kantons Jura, erzählt durch die beiden federführenden Köpfe Roland Béguelin und Marcel Boillat. Eine Chronik des politischen Widerstands.
Die 11-jährige Kéria aus der Stadt trifft ihren indigenen Cousin Selaï. Auf der Suche nach ihrer Herkunft begeben sie sich zusammen auf ein Abenteuer durch den Urwald.
1972, Olympische Spiele in München: Es ist Morgenschicht in der Sportredaktion der ABC Networks. Plötzlich sind Schüsse aus dem olympischen Dorf zu hören, und Sport wird zur Nebensache.
Eine Näherin verheddert sich in ihren eigenen Fäden, nachdem sie bei einem missglückten Drogendeal einen Aktenkoffer gestohlen hat. Ihre Entscheidungen haben drastische Folgen.
Samuelas Debütroman wurde abgelehnt. Sie flüchtet nach Lanzarote. Im alten Ferienhaus der Familie ist sie aber nicht allein. Auch ihr Vater Jo hält sich heimlich dort versteckt.
Premiere
Vier Menschen begeben sich auf eine emotionale Reise: Restriktive Gesetze zur In-vitro-Fertilisation oder Euthanasie zwingen sie dazu, im Ausland nach Hilfe zu suchen.
Premiere
Bernard Rambert, der «Rote Beni», ist einer der umstrittensten Strafanwälte der Schweiz. Im Film erzählt er, warum er Menschen wie Petra Krause oder Marco Camenisch verteidigt hat.
Premiere
Im Tamina-Tal sucht ein Städter nach Wölfen. Auf der Suche begegnet er jedoch vor allem Einheimischen sowie Tourist:innen und stellt sich Fragen über den Platz dieser Spezies in der Natur.
Apulien, 1959: Frauen in weissen Kleidern tanzen ekstatisch in einer Kapelle. Sie heissen «tarantate» und ihnen wird nachgesagt, dass sie unter dem Biss einer giftigen Spinne leiden.
Premiere
Im Gebiet, wo einst der Bosnienkrieg tobte, verläuft heute die EU-Aussengrenze. Wie «versehrt » ist diese Landschaft, wie begegnen sich die Menschen in ihr?
Verbotene Liebe in Nordindien: In einer Welt der Prostitution, Gewalt und Korruption lernen sich Renuka und Devika kennen. Sie beschliessen, aus dem Teufelskreis auszubrechen.
Rebecca ist die Tochter eines Missionars und arbeitet als Wunderheilerin im Amazonasgebiet. Allmählich schleichen sich Zweifel in ihre Beziehung zum Vater ein.
Begleitet durch Archivtrouvaillen, erzählt Emil Steinberger aus seiner Kindheit, vom Erfolg und der Kehrseite des Ruhms. Ein Rückblick auf das Lebenswerk des gefeierten Komikers.
Die Menschen haben es selbst erschaffen, doch es funktioniert nur, weil sie daran glauben: das Geld. Ein filmischer Essay über die Frage: Dienen wir dem Geld oder dient es uns?
Premiere
Sie waren Kämpferinnen der Tamil Tigers, zivile Opfer oder Vertriebene des Bürgerkriegs. Heute sind sie alle mit ihren Traumata konfrontiert – egal, auf welcher Seite sie standen.
Premiere
Valentina ist fast dreissig und lebt noch immer bei den Eltern. Als sich die Gesundheit ihres Vaters verschlechtert, ist sie gezwungen, ihr Leben selbst in die Hand zu nehmen.
Inmitten sich stapelnder Schiffscontainer träumt der 16-jährige Rudmer davon, Kapitän eines Binnenschiffs zu werden. Mit Leanne lernt er eine Seelenverwandte kennen.
Premiere
Valeska verbringt die Ferien mit ihrer Mutter, derem neuen Freund Jacques und dessen Tochter. Während sich die Mädchen anfreunden, kriselt es bei den Erwachsenen.
Die Eltern des Regisseurs wollen ihren Hof vermachen – doch niemand will das Erbe antreten. Ein intimes Familienporträt auf der Suche nach der Antwort auf die Frage: Müssen die Träume der Eltern auch die ihrer Kinder sein?
