Maria ist fünfzehn, lebt im französischen Hochjura und kümmert sich um die Schlittenhunde ihres Vaters. Sie interessiert sich für Videoclips von Teenagern, die in Los Angeles Skateboard fahren. Gelegentlich hängt sie mit ihrem Schulkollegen Bilel ab, doch in Wahrheit interessiert sie sich für Vincent, den Mann, der am Haus ihres Vaters gerade die Holzschindeln erneuert. Eines Abends stellt sie Vincent nach und entdeckt, dass er in einem Wohnwagen lebt und nachts Dinge in die Schweiz schmuggelt.