Le maçon italien Giuseppe travaille en Suisse comme saisonnier. Après le décès de son épouse, il installe son fils de six ans chez lui. Il entre ainsi en conflit avec son statut de saisonnier, car celui-ci défend aux enfants de travailleurs étrangers de vivre en Suisse. Le jeune garçon se cache ainsi dans l’appartement de son père et vit dans la peur d’être découvert. Le film d’Alvaro Bizzarri, lui-même venu d’Italie en tant que travailleur immigré, symbolise la lutte contre le statut de saisonnier, en vigueur jusqu’en 2002. Les Journées de Soleure présentent «Lo stagionale» en hommage au cinéaste décédé en décembre 2024.