Langues
Allemand
Traduction simultanée
Français
«La recherche est un vrai labeur de fourmi. Il arrive qu’on passe des jours et des jours dans les archives et qu’on ne ressorte qu’avec une seule phrase.» Comment fait-on pour décider quoi retenir d’une vie pour en faire le récit? Quelle est notre marge de manœuvre quand il s’agit de faits et de contextes historiques? Comment évoquer l’atmosphère d’une époque, comment rendre ambivalent un personnage? La scénariste multi-récompensée des récents biopics d’Andreas Dresen «In Liebe, Eure Hilde» (2024) et «Gundermann» (2018) nous donne un aperçu de son travail.
Animation: Julia Zutavern (responsable du programme Focus, Suisse).
Intervenants
Dans la même catégorie
Présentation de trois projets sélectionnés du «Panorama autres écrictures»
10h00 - 18h00
Accessible gratuitement et à tout moment.
Mundo Pemón (Ana Lorena Lodeiros Velasquez | CH | exp 5') F Une expérience immersive des histoires du peuple indigène Pemón dans le plateau de Gran Sabana au Venezuela. Récit visuel et sonore en réalité virtuelle. En espagnol avec sous-titres anglais.
Rachmaninoff Echoes (Tobias Matter, Andrea Loetscher | CH | exp 10’) Le public plonge dans le quotidien du compositeur Sergei Rachmaninoff et découvre, dans cette superposition hybride de son et de l’espace, de nouvelles facette personnelle du musicien. Application interactive de réalité augmentée. Avec sous-titres allemands et anglais.
Rice Boy Dreams (Charles Hanil Roberge | CH | exp 17') Un espace virtuel combine des éléments documentaires et fantastiques pour raconter l’histoire complexe de la guerre, du colonialisme, de la famille et de l’identité entre la Corée, le Canada et la Suisse. Installation narrative interactive. En anglais et coréen avec sous-titres anglais.
10h00 - 18h00
Accessible gratuitement et à tout moment.
Mundo Pemón (Ana Lorena Lodeiros Velasquez | CH | exp 5') F Une expérience immersive des histoires du peuple indigène Pemón dans le plateau de Gran Sabana au Venezuela. Récit visuel et sonore en réalité virtuelle. En espagnol avec sous-titres anglais.
Rachmaninoff Echoes (Tobias Matter, Andrea Loetscher | CH | exp 10’) Le public plonge dans le quotidien du compositeur Sergei Rachmaninoff et découvre, dans cette superposition hybride de son et de l’espace, de nouvelles facette personnelle du musicien. Application interactive de réalité augmentée. Avec sous-titres allemands et anglais.
Rice Boy Dreams (Charles Hanil Roberge | CH | exp 17') Un espace virtuel combine des éléments documentaires et fantastiques pour raconter l’histoire complexe de la guerre, du colonialisme, de la famille et de l’identité entre la Corée, le Canada et la Suisse. Installation narrative interactive. En anglais et coréen avec sous-titres anglais.
Présentation de trois projets sélectionnés du «Panorama autres écrictures»
10h00 - 18h00
Accessible gratuitement et à tout moment.
De 15h00 à 17h00 en présence des artistes.
Mundo Pemón (Ana Lorena Lodeiros Velasquez | CH | exp 5') F Une expérience immersive des histoires du peuple indigène Pemón dans le plateau de Gran Sabana au Venezuela. Récit visuel et sonore en réalité virtuelle. En espagnol avec sous-titres anglais.
Rachmaninoff Echoes (Tobias Matter, Andrea Loetscher | CH | exp 10’) Le public plonge dans le quotidien du compositeur Sergei Rachmaninoff et découvre, dans cette superposition hybride de son et de l’espace, de nouvelles facette personnelle du musicien. Application interactive de réalité augmentée. Avec sous-titres allemands et anglais.
Rice Boy Dreams (Charles Hanil Roberge | CH | exp 17') Un espace virtuel combine des éléments documentaires et fantastiques pour raconter l’histoire complexe de la guerre, du colonialisme, de la famille et de l’identité entre la Corée, le Canada et la Suisse. Installation narrative interactive. En anglais et coréen avec sous-titres anglais.
10h00 - 18h00
Accessible gratuitement et à tout moment.
De 15h00 à 17h00 en présence des artistes.
Mundo Pemón (Ana Lorena Lodeiros Velasquez | CH | exp 5') F Une expérience immersive des histoires du peuple indigène Pemón dans le plateau de Gran Sabana au Venezuela. Récit visuel et sonore en réalité virtuelle. En espagnol avec sous-titres anglais.
Rachmaninoff Echoes (Tobias Matter, Andrea Loetscher | CH | exp 10’) Le public plonge dans le quotidien du compositeur Sergei Rachmaninoff et découvre, dans cette superposition hybride de son et de l’espace, de nouvelles facette personnelle du musicien. Application interactive de réalité augmentée. Avec sous-titres allemands et anglais.
Rice Boy Dreams (Charles Hanil Roberge | CH | exp 17') Un espace virtuel combine des éléments documentaires et fantastiques pour raconter l’histoire complexe de la guerre, du colonialisme, de la famille et de l’identité entre la Corée, le Canada et la Suisse. Installation narrative interactive. En anglais et coréen avec sous-titres anglais.
Présentation de trois projets sélectionnés du «Panorama autres écrictures»
10h00 - 18h00
Accessible gratuitement et à tout moment.
Mundo Pemón (Ana Lorena Lodeiros Velasquez | CH | exp 5') F Une expérience immersive des histoires du peuple indigène Pemón dans le plateau de Gran Sabana au Venezuela. Récit visuel et sonore en réalité virtuelle. En espagnol avec sous-titres anglais.
Rachmaninoff Echoes (Tobias Matter, Andrea Loetscher | CH | exp 10’) Le public plonge dans le quotidien du compositeur Sergei Rachmaninoff et découvre, dans cette superposition hybride de son et de l’espace, de nouvelles facette personnelle du musicien. Application interactive de réalité augmentée. Avec sous-titres allemands et anglais.
Rice Boy Dreams (Charles Hanil Roberge | CH | exp 17') Un espace virtuel combine des éléments documentaires et fantastiques pour raconter l’histoire complexe de la guerre, du colonialisme, de la famille et de l’identité entre la Corée, le Canada et la Suisse. Installation narrative interactive. En anglais et coréen avec sous-titres anglais.
10h00 - 18h00
Accessible gratuitement et à tout moment.
Mundo Pemón (Ana Lorena Lodeiros Velasquez | CH | exp 5') F Une expérience immersive des histoires du peuple indigène Pemón dans le plateau de Gran Sabana au Venezuela. Récit visuel et sonore en réalité virtuelle. En espagnol avec sous-titres anglais.
Rachmaninoff Echoes (Tobias Matter, Andrea Loetscher | CH | exp 10’) Le public plonge dans le quotidien du compositeur Sergei Rachmaninoff et découvre, dans cette superposition hybride de son et de l’espace, de nouvelles facette personnelle du musicien. Application interactive de réalité augmentée. Avec sous-titres allemands et anglais.
Rice Boy Dreams (Charles Hanil Roberge | CH | exp 17') Un espace virtuel combine des éléments documentaires et fantastiques pour raconter l’histoire complexe de la guerre, du colonialisme, de la famille et de l’identité entre la Corée, le Canada et la Suisse. Installation narrative interactive. En anglais et coréen avec sous-titres anglais.
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies créés par nous-mêmes ou par des tiers pour vous proposer du contenu personnalisé.